親人臨終前後的8個待辦事項

一、心理準備及道別

在生命倒數時刻，心中一定會有剪不斷理還亂的不捨與難過，這時的家屬和病人更需要彼此先做好心理準備，採取積極的臨終關懷。

• 傾聽臨終者的心聲和囑咐，盡力協助完成心願。

• 讓臨終者多一些生理上的選擇和自主權。

• 給予臨終者心理及靈性上的支持、關懷和祝福，降低他對於死亡的恐懼、憂鬱、擔憂等負面情緒。

• 協助臨終者完成五道人生：道謝、道歉、道愛、道諒、道別

• 陪伴他回顧人生軌跡與故事，肯定自己的人生意義與價值。

二、溝通、商討並確認臨終地點

傳統的觀念認為，臨終者在辭世之前必須留一口氣回家才算壽終正寢。雖然現代生活形態已改變，帶回家的過程和醫療輔具都有所限制，建議在尊重臨終者的意願之同時，家屬之間應該達成共識後告知醫療團隊，讓醫護人員可以協助與配合。

三、臨終前的宗教準備

1. 佛教/道教/傳統民間信仰

• 準備念佛機，讓臨終者耳聞佛音，親友亦可在旁協助念佛祝福。

• 安慰臨終者並承諾家屬會過得很好、提醒他往光明的前方走。

• 可於臨終前更換乾淨或事先選好的衣服，或是往生助念之後再更衣。

2. 基督教/天主教/無特定信仰

• 臨終彌留時，除親人陪伴在旁，可邀請教會牧師或神父修女或是病人親近的好友知己，前來給予禱告、安慰或唱詩。

• 在病人耳邊細語，又請他放心，陪伴病人一起祈福到最後一刻。

四、最後的囑咐

在臨終者意識清醒並且還能說話時，建議先交代遺願和囑託，可用錄音、錄影或書信等方式，例如希望留給家人的勉勵與期望、財物和遺物分配等等。

五、臨終衣物準備

醫護人員通常都會建議家屬預先準備臨終衣物，不一定要全新的，記得以穿著舒適為主，或也可挑選病人喜愛的衣物。若病人有水腫或消瘦情況，則應按照體型準備大小合適的衣物，包括：

• 整潔的內外衣褲各一套

• 紙尿褲以避免弄臟衣服

• 也可再多準備一套，以備入殮時更換

• 根據傳統習俗，高齡者可準備壽衣

六、初終的宗教準備

1. 佛教/民間信仰/道教

• 建議家人盡量不要在逝者面前嚎啕大哭。

• 可陪同念佛或誦經，再蓋上往生被。

2. 基督教/天主教/無特定信仰

• 確認逝世後，可請牧師/神父/親近長輩帶領家屬做祈禱祝福。

• 家屬也可與護理人員一起用溫水給逝者擦澡，穿上乾淨衣物。

七、逝世後的準備事項

1. 病人在醫院去世的準備事項

• 醫護人員會與家屬一同協助病人清潔更衣，同時移除身上針頭與管路。

• 若病人有鼻胃管，不會立即拔除，以避免在運送過程中從口鼻流出分泌物。

• 確認逝世後，家屬在結清醫院費用和醫院開立死亡證明後，即可聯絡屬意的殯葬公司前來接大體送至殯儀館或家中。

2. 病人在家去世的準備事項

當病人和家屬要回家臨終時，醫護人員會評估病人狀況告知應該留意的狀況和備用藥物。醫生也會開立診斷書並注明病危返家，作為病人在家去世後申請死亡證明書之依據。

• 如何判斷親人死亡：

• 呼吸停止

• 心跳或脈搏消失

• 對大聲講話或觸摸毫無反應

• 目光固定，瞳孔放大，眼睛無法閉上

• 下顎鬆弛，嘴巴張開

家中初終後家屬可做的事：

• 記錄下死亡的時間

• 在親人頭下墊個扁枕頭，讓他躺平

• 可以坐下來陪伴親人一段時間，可誦經或禱告

• 聯繫家庭醫生/救護車到場以確認死亡

• 到警察局申報死亡並取得下葬/火化許可證* Daftar Kematian / Permit Mengubur JPN.LM02 (Pin.1/11)

• 向國民登記局申請開具死亡證* Sijil Kematian JPN.LM03

*各州/各地程序略有不同，可委託殯葬業者辦理或咨詢AGENSI PENGESAH， KEMATIAN (HOSPITAL, PDRM & DBKL)

八、喪葬事宜的準備

如果知道臨終者的時日不多，建議可提前聯繫殯葬公司，也可與臨終者生商量、討論，安排包括治喪禮儀、安葬方式、殯儀館、墓園等等的事，並尊重他的意願及喜好，一步一步謹慎、完善的處理好身後事，避免日後的混亂和不安。

• 設靈、治喪形式、地點和禮儀

• 遺體安置及護理

• 遺體安葬方式和地點

• 奠祭和出殯禮儀

• 死亡申報、保險、福利補助、遺產繼承等等的相關文書辦理